×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Всё, что нужно знать перед тем, как отправится в магазин или на знаменитую «лаики агора» (рынок) в Греции. Ниже Вы найдёте фразы и выражения о продуктах питания, напитках, сладостях, овощах и фруктах и т.д. Вперёд за покупками!

Мама с дочкой в продуктовом магазине

Выражения:

Θέλω – хочу
Θα ήθελα – хотелось бы
Есть два разных слова «пожалуйста» — παρακαλώ и ορίστε. Когда что-то даем, говорим «ορίστε», когда что-то просим говорим «παρακαλώ».
Ευχαριστώ – спасибо
Πόσο κάνει; Или Πόσο έχει; — Сколько стоит?
Μου αρέσει … – Мне нравится
Δεν μου αρέσει – Мне не нравится
ψιλά (χρήματα) – мелкие деньги

Диалог коллег на греческом языке

Διάλογος — Диалог

  • Καλημέρα. — Добрый день.
    Καλημέρα σας. — Добрый день.
  • Θα ήθελα… ε… ένα ρολόι. — Я бы хотел купить….часы.
    Βεβαίως. Αυτό σας αρέσει; — Отлично. Вот эти вам нравятся?
  • Ναι, μου αρέσει. Πόσο κάνει; — Да, мне нравятся. Сколько они стоят?
    Πενήντα πέντε ευρώ.
    — 55 евро.
  • Ναι… Και αυτός ο αναπτήρας πόσο έχει; — Да… А эта зажигалка сколько стоит?
    Ένα λεπτάκι… Έχει σαράντα δύο ευρώ και εξήντα λεπτά. — Минуточку…42 евро и 60 центов.
  • Ορίστε τα χρήματα. — Вот деньги, возьмите, пожалуйста.
    Τα ρέστα σας. Πέντε ευρώ και πενήντα λεπτά. — Ваша сдача. 5 евро и 50 центов.
  • Ευχαριστώ. — Спасибо.
    Εμείς ευχαριστούμε. Αντίο σας! — Вам спасибо. До свидания!
Овощи и фрукты
το μανάβικοовощной магазин
τα λαχανικάовощи
το λάχανοкапуста
ο μαϊντανόςпетрушка
η πατάταкартошка
το καρότοморковь
το παντζάριсвекла
το καρύδιгрецкий орех
η ντομάταпомидор
το αγγούριогурец
το κουνουπίδιцветная капуста
η κανέλλαкорица
το κρεμμύδιлук
η μελιτζάναбаклажан
το κολοκύθιтыква
το κολοκυθάκιкабачок
η πιπεριάперец
το φασόλιфасоль
το μαρούλιсалат
το ρεπάνιредька
το σκόρδοчеснок
το καλαμπόκιкукуруза
το μήλοяблоко
το αχλάδιгруша
το λεμόνιлимон
το πορτοκάλιапельсин
το μανταρίνιмандарин
η μπανάναбанан
το πεπόνιдыня
το καρπούζιарбуз
το δαμάσκηνοслива
το ροδάκινοперсик
το βερίκκοκοабрикос
το ρόδιгранат
το σταφύλιвиноград
το βύσσινοвишня
η ελιάолива, маслина
το κεράσιчерешня
ο ανανάςананас
η φράουλαклубника
το σύκοинжир, фига

Девушка выберает продукты в супермаркете

Продукты
το αλάτιсоль
η ζάχαρηсахар
το μοσχάριтелятина
το βοδινόговядина
το αρνάκιбаранина
το κοτόπουλοкурица
ο κιμάςфарш
τα παϊδάκιαребрышки
η μπριζόλαотбивная
τα αλλαντικάколбасные изделия
το λουκάνικοсосиска
το σαλάμιкопченая колбаса
το ζαμπόνветчина
το ψαράδικοрыбный магазин
το ψάριрыба
τα θαλασσινάморепродукты
το καλαμάριкальмар
αλμυρός, ή, όсоленый
το οχταπόδιосьминог
το χασάπικο / το κρεοπωλείοмясной магазин
το κρέαςмясо
το χοιρινόсвинина
η κρεατόπιταпирог с мясом
το λάδιмасло растительное
η τυρόπιταпирог с сыром
το ελαιόλαδοоливковое масло
η σπανακόπιταпирог со шпинатом
το ξίδιуксус
το ρύζιрис
η μαργαρίνηмаргарин
τα μακαρόνιαмакароны
τα μανιτάριαгрибы
το παξιμάδι, η φρυγανιάсухарь
το τουρσίсоленья
η φέταбрынза
το αυγόяйцо
το ψωμίхлеб

Апельсиновый сок

Напитки
ο καφέςкофе
το κακάοкакао
το τσάιчай
τα αναψυκτικάпрохладительные напитки
ο χυμόςсок
το μεταλλικό νερόминеральная вода
η γκαζόζαгазированная вода
η λεμονάδαлимонад

Сладости, конфеты на греческом языке

Сладости
το ψωμάκιбулочка
το παγωτόмороженое
η πίταпирог
το μέλιмед
το αρτοποιείοбулочная
το κρουασάνкруассан
η καραμέλαконфета
η σοκολάταшоколад
η μαρμελάδαмармелад
το γιαούρτιйогурт, сметана
το γλυκόдесерт
το ανθόγαλαсливки
το γλυκό του κουταλιούваренье
το ζαχαροπλαστείοкондитерская
το γαλατάδικοмолочный магазин
η τούρταторт
το γάλαмолоко
η πάστα, το γλύκισμαпирожное
το βούτυροмасло сливочное
το κέικкекс
το τυρίсыр
η μπισκόταпеченье
το κουλούριбублик

Διάλογος — Диалог

  • Καλημέρα, κύριε Κώστα. — Добрый день, господин Костас.
    Καλημέρα, κύριε Γιώργο. — Добрый день, господин Йоргос.
  • Πόσο κάνουν τα μήλα σήμερα; — В какую цену сегодня яблоки?
    Ένα ευρώ το κιλό. Είναι πολύ ωραία! — 1 евро килограмм. Они очень хорошие!
  • Και τα πορτοκάλια πόσο κάνουν; — А апельсины сколько стоят?
    Μισό ευρώ το κιλό. Είναι γλυκά και φτηνά. — 50 центов килограмм. Они сладкие и недорогие.
  • Βάλε μου δύο κιλά μήλα και τέσσερα κιλά πορτοκάλια. — Положите мне 2 кг яблок и 4 кг апельсинов.
    Ορίστε, έτοιμα. — Вот, пожалуйста, готово.
  • Πόσο κάνουν όλα μαζί; — Всё вместе сколько стоит?
    Τέσσερα ευρώ. — 4 евро.
  • Ορίστε τα χρήματά σας και ευχαριστώ πολύ. — Вот деньги, возьмите, пожалуйста, и спасибо вам большое.
    Παρακαλώ. — Пожалуйста.

Теперь Вы знаете, как сделать покупки в магазине, сделать заказ в ресторане и пообщаться с продавцами о том, что вам нужно купить. Удачи!

Задавайте вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: