Усвоение правил глаголов и их спряжения является первым и важнейшим шагом в изучении грамматики французского языка. Спряжение глаголов во французском языке – одна из ключевых тем изучения грамматики. Глагол необходим для построения каждой фразы.
1. Глагол обозначает действие (что делает?). Чтобы определить действие, нужно знать лицо (кто делает?) и число (количество действующих лиц). За эти два пункта отвечают личные местоимения. Они дают глаголу лицо и число.
Табличка французских местоимений
| je — я | nous — мы |
| tu — ты | vous – вы |
| il — он | ils — они (3е. л., мн. чиc., м. род) |
| elle – она | elles — они (3е. л. мн. чиc., ж. род) |
Exemple (пример):
Tu chantes une chanson. — Ты поешь песню.
Elle choisit un cadeau. — Она выбирает подарок.
Vous partez en vacances. — Вы уезжаете на каникулы.
Личные местоимения определяют лицо и число глагола. Ставятся перед глаголом и используются как подлежащее.
2. Для обозначения глагола используется инфинитив (неопределённая форма).
Tu chantes une chanson. — chanter
Elle choisit un cadeau. — choisir
Vous partez en vacances. — partir
В словарях глаголы подаются в инфинитиве.
3. Три группы французских глаголов.
Спряжение глаголов во французском языке начинается с изучения первой группы (I) французских глаголов, которые имеют окончание -er (chanter — петь, aimer — любить, donner — давать, penser — думать…).
Чтобы проспрягать глагол, мы отбрасывает от инфинитива окончание -er и присоединяем другое, соответствующее лицу и числу. Как это пишется и читается, показано в следующей таблице.
Спряжение глагола chanter (петь)
| je chante [жё шант] | nous chantons [ну шантон] |
| tu chantes [тю шант] | vous chantez [ву шанте] |
| il chante [иль шант] | ils chantent [иль шант]* |
| elle chante [эль шант] | elle chantent [эль шант]* |
*окончание третьего лица множественного числа -ent не читается у всех глаголов.
В шести фразах из таблицы глагол звучит одинаково. Читаются только окончания множественного числа. Исключением есть — глагол aller, который имеет окончание -er, но относится к третьей группе.
| Спряжение глаголов во французском языке продолжается изучением второй группы (II) французских глаголов, которые имеют окончание ir (finir – заканчивать, choisir – выбирать, nourrir – кормить), спрягается по такому же принципу, как и первая группа глаголов, но у множественного числа добавляется суфикс -ss-. |
Спряжение второй группы глаголов рассмотрим на примере глагола finir (заканчивать) в следующей таблице.
Спряжение глагола finir (заканчивать)
| je finis [жё фини] | nous finissons [ну финиссон] |
| tu finis [тю фини] | vous finissez [ву финиссе] |
| il finit [иль фини] | ils finissent [иль финис] |
| elle finit [эль фини] | elle finissent [эль финис] |
| Все остальные глаголы французского языка (aller, faire, prendre, partir, vouloir, mettre…) относятся к третьей группе (III). Спряжение глаголов во французском языке этой группы требует заучивания, так как глаголы могут менять не только окончания, но и форму инфинитива. |
Спряжения глагола aller (идти)
| je vais [жё ве] | nous allons [нузалён] |
| tu vas [тю ва] | vous allez [вузале] |
| il va [иль ва] | ils vont [иль вон] |
| elle va [эль ва] | elles vont [эль вон] |
Спряжение глагола mettre (класть)
| je mets [жё мет] | nous mettons [ну меттон] |
| tu mets [тю мет] | vous mettez [ву метте] |
| il met [иль ме] | ils mettent [иль мет] |
| elle met [эль ме] | elles mettent [эль мет] |
