×

    Бесплатные уроки

    начните изучать языки прямо сейчас!


    Или нажмите на Telegram и регистрируйтесь с помощью Bot

    Глагол — это основная часть речи, которая отвечает на вопрос — что делает?, то есть означает действие.

    В любом языке глагол — это то, на что необходимо выделить максимум времени и внимания.

    Внимание на немецком языке

    Изменение по временам, а также спряжение глаголов в немецком языке по лицам и числам — первоочередная задача каждого, кто начинает учить этот язык. В этой статье мы рассмотрим спряжение глаголов в немецком языке в настоящем времени Präsens.

    Для начала заметим, что время Präsens используют для обозначения действия, которое происходит в настоящем времени, а также действие, которое произойдет в будущем.

    Что касается будущего, то рекомендуется указывать сроки действия более точно, чтобы не запутаться.

    Спряжение глаголов в немецком языке (Präsens)

    ich V-e
    du V-(e)st
    er, sie, es V-(e)t
    wir V-(e)n
    ihr V-t
    sie, Sie V-(e)n

    V Verb, глагол, вернее его основа, которую мы получаем путем отсекания окончания —en или —n от словарной формы.

    Если говорить про спряжение глаголов в целом, то сначала стоит отметить, что глагол в немецком языке состоит, как и в нашем, из основы и личного окончания. В инфинитиве окончанием является –en, которое при спряжении отбрасывается и заменяется на соответствующее личное окончание.

    Также есть пара особенностей, связанных с удобством произношения. Если основа глагола заканчивается на –d, -t, глухая согласная +n\m, или на -ß, -x, -z, -s, а также если весь глагол заканчивается на -eln, то есть небольшие отличия, приведенные в таблице ниже.

    -en –d, -t, n\m + en ß, -x,-z, -s+en -eln
    ich -e -e -e -le
    du -st -est -t -elst
    er, es, sie (она) -t -et -t -elt
    wir -en -en -en -eln
    ihr -t -et -t -elt
    sie (они), Sie -en -en -en -eln

    Давайте разберем спряжение глаголов в немецком языке на примере глаголов machen — делать и arbeiten — работать.

    Работать на немецком языке

    К основе -mach просто прибавляем нужные окончания:

    • ich mache — я делаю;
    • wir machen — мы делаем;
    • du machst — ты делаешь;
    • ihr macht — вы делаете;
    • er, sie, es macht — он, она, оно делает;
    • Sie, sie machen — Вы делаете, они делают.
    В слове arbeiten основа -arbeit. Но для глаголов, которые в исходной форме оканчиваются на t, d, hn, gn, fn, dm, tm, мы отсекаем только букву -n, а не все окончание -en, для удобства произношения.
    • ich arbeite — я работаю;
    • wir arbeiten — мы работаем;
    • du arbeitest — ты работаешь;
    • ihr arbeitet — вы работаете;
    • er, sie, es arbeitet — он, она, оно работает;
    • sie, Sie arbeiten — они работают, Вы работаете.
    Разберем еще одно правило: если основа глагола оканчивается на s, ss, ß, z, tz, то во втором лице единственного числа глагол будет прибавлять лишь -t и совпадет по форме с третьим лицом единственного числа:
    • tanzen (танцевать) — du tanzt, er tanzt;
    • reisen (путешествовать) — du reist, er reist.

    Путешествовать на немецком языке

    Глаголы на -eln теряют в первом лице единственного числа гласную -е:
    • basteln (мастерить) — ich bastle,
    • lächeln (улыбаться) — ich lächle.

    В немецком существует отдельная группа, так называемых “сильных” глаголов, которые спрягаются по-другому. Спряжение сильных глаголов в немецком языке рассмотрим на примере следующих из них:

    Первый пример:

    • sein — быть, являться, находиться
    • ich bin — я есть, являюсь, нахожусь
    • wir sind — мы есть, являемся, находимся
    • du bist — ты есть, являешься, находишься
    • ihr seid — вы есть, являетесь, находитесь
    • er, sie, es hat — он, она, оно имеет
    • sie, Sie haben — они имеют, Вы имеете

    Перевод фразы Они имеют машину на немецкий язык

    Второй пример:

    • haben — иметь
    • ich habe — я имею
    • wir haben — мы имеем
    • du hast — ты имеешь
    • ihr habt — вы имеете
    • er, sie, es ist — он, она, оно есть, является, находится
    • sie, Sie sind — они есть, являются, находятся; Вы есть, являетесь, находитесь

    Кроме haben и sein, есть менее сильные глаголы. Они часто изменяют гласную в корне слова во втором и третьем лице единственного числа.

    Обычно гласная a переходит в ai, а гласная e в i или ie.

    Вот несколько наиболее распространенных сильных глаголов:

    • schlafen (спать) — du schläfst, er schläft
    • halten (держать) — du hältst, er hält
    • laufen (бегать, бежать) — du läufst, er läuft
    • nehmen (брать, взять) — du nimmst, er nimmt
    • helfen (помогать) — du hilfst, er hilft
    • lesen (читать) — du liest, er liest
    • sehen (видеть) — du siehst, er sieht

    Перевод слова Помогать на немецком языке

    Есть и более сложные ситуации:

    • wissen (знать) — ich weiß, du weißt, er weiß, wir wissen, ihr wisst, sie wissen.

    Однако последний глагол относится к смешанным, спряжение которых мы не будем рассматривать в этой статье.

    Итак, спряжение глаголов в немецком языке — очень обширная тема, но она является критической для построения грамматической языковой базы знаний.

    1 Comment

    1. Оксана Reply

      Глагол haben в 3 лице единственного числа обозначен ist, а должен быть hat. Или я не права?

    Write A Comment

    745 видео уроков по языкам
    Открыть бесплатно
    X