×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Дни недели на французском языке схожи с названиями дней недели в других романских языках, так как имеют одно и то же происхождение — латынь.

LundiПонедельник
MardiВторник
MercrediСреда
JeudiЧетверг
VendrediПятница
SamediСуббота
DimancheВоскресенье

История названий дней недели во французском языке

Названия дней недели взяты из латыни и имеют абсолютно конкретное значение.

ФранцузскийЛатыньПеревод
LundiLunae diesДень Луны
MardiMartis diesДень Марса
MercrediMercoris diesДень Мерикурия
JeudiJovis diesДень Юпитера
VendrediVeneris diesДень Венеры
SamediSambati diesДень Шаббат
DimancheDies dominicusДень Господа

Как же правильно употреблять дни недели в предложениях?

    1. Все дни недели во французском языке мужского рода.

    2. Перед днями недели обычно не ставится артикль, например просто при перечислении дней недели.

    3. Неопределенный артикль для того чтобы подчеркнуть неопределенность (однажды, один какой-то) Например:
    Je l’ai vu un mardi.— Я его увидела одним вторником.

    4. Определенный артикль используется для того, чтобы указать на привычность действия, его регулярность. Например:
    Je pratique le sport le lundi et le mercredi. — Я занимаюсь спортом по понедельникам и по средам.
    Также можно сказать «Je pratique le sport tous les lundis et tous les mercredis» для того, чтобы подчеркнуть привычность и регулярность исполнения действия.

    5. Для того, чтобы просто сказать в понедельник, в воскресенье и т.д. нужно использовать существительное без артикля. Например:
    Nous nous verrons dimanche. — Мы увидимся в воскресенье.

Можно также акцентировать внимание на том, что в именно в это воскресенье и употребить указательное местоимение. (Nous nous verrons ce dimanche)

Дни недели на французском языке являются объектом изучения на начальных этапах познавания французского языка, поэтому существует множество стихов о днях недели. Заучивая рифмованный стих, автоматически откладываются в памяти и названия дней недели.

Например, стихотворение “Bonjour Lundi”:

Стихотворение “Bonjour Lundi”

Ожидаем ваши вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: