Дни недели на французском языке схожи с названиями дней недели в других романских языках, так как имеют одно и то же происхождение — латынь.
Lundi | Понедельник |
Mardi | Вторник |
Mercredi | Среда |
Jeudi | Четверг |
Vendredi | Пятница |
Samedi | Суббота |
Dimanche | Воскресенье |
История названий дней недели во французском языке
Названия дней недели взяты из латыни и имеют абсолютно конкретное значение.
Французский | Латынь | Перевод |
---|---|---|
Lundi | Lunae dies | День Луны |
Mardi | Martis dies | День Марса |
Mercredi | Mercoris dies | День Мерикурия |
Jeudi | Jovis dies | День Юпитера |
Vendredi | Veneris dies | День Венеры |
Samedi | Sambati dies | День Шаббат |
Dimanche | Dies dominicus | День Господа |
Как же правильно употреблять дни недели в предложениях?
2. Перед днями недели обычно не ставится артикль, например просто при перечислении дней недели. 3. Неопределенный артикль для того чтобы подчеркнуть неопределенность (однажды, один какой-то) Например: 4. Определенный артикль используется для того, чтобы указать на привычность действия, его регулярность. Например: 5. Для того, чтобы просто сказать в понедельник, в воскресенье и т.д. нужно использовать существительное без артикля. Например: |
Можно также акцентировать внимание на том, что в именно в это воскресенье и употребить указательное местоимение. (Nous nous verrons ce dimanche)
Дни недели на французском языке являются объектом изучения на начальных этапах познавания французского языка, поэтому существует множество стихов о днях недели. Заучивая рифмованный стих, автоматически откладываются в памяти и названия дней недели.