Условное наклонение во французском языке которое указывает на какое-то желаемое действие, иногда на предположительное. Также, действие, на которое указывает Conditionnel можно совершить только при некоторых условиях.
Conditionnel во французском языке используется в двух временах: présent и passé.
Давайте рассмотрим детальнее использование этого условного наклонения в présent.
Итак, conditionnel présent означает желательные или возможные действия в будущем, также, оно описывает события, которые могут и не сбыться. Используется для того, чтобы выразить действие которое могло бы случиться, заведомо описывая действия и/или события.
| В Conditionnel есть специальные окончания для глаголов: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. |
Conditionnel во французском языке создается с помощью глагола — инфинитива + окончания. В Conditionnel инфинитив такой же, как и у Future Simple.
Но, следует обязательно помнить, о том, что во французском языке существуют глаголы, которые во всех временах и наклонениях имеют разные основы, например глагол étre, aller, lire и многие другие.
А вот и пример предложения в Conditionnel:
- Si j’avaisunesoeur, je me sentirais moins seule. — Если бы у меня была сестра, я бы чувствовала себя менее одиноко;
- Je devrais manger du poulet ce soir. — Сегодня вечером я бы хотела съесть курицу.
А теперь давайте рассмотрим Conditionnel во французском языке в passé:
Тут conditionnel означает действие, которое могло бы случиться в прошлом, если бы обстоятельства были иными. Обратите внимание, что при написании предложения используется частица si в главной части, а в придаточной вы должны использовать plus-que-parfait (это прошедшее время).
Давайте посмотрим пример:
- Si tu’avais invité, il serait venu. — Если бы ты навестил его, он бы пришел.
С помощью Conditionnel passé можно выразить несбывшееся желание в прошлом. Например:
- J’aurais aimé te voir mais tu’étais pas là. — Я бы хотел увидеть тебя, но тебя там не было.
| Conditionnel во французском языке в passé также используется очень часто журналистами, ведь он означает какой-либо неутвержденный факт. |
Например:
- Trois Personnes Auraient ètè Blessè Après L’explosion. — Очевидно от взрыва пострадали трое человек.
Давайте разберемся, как образуется Conditionnel passè. Итак, мы должны использовать avoir или ètre в conditionnel prèsent, и добавить к ним participe passè нужного нам глагола.
