×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Каждый из нас хоть раз в жизни забывал дома свои часы как раз в тот период времени, когда они были ему так необходимы. Что же делать, если Вы в испаноговорящей стране без часов, а вам нужно срочно узнать время?

Для начала, спросите:

  • ¿Qué hora es? – Который час?

Часы показывают время

Именно так по-испански звучит данный вопрос. Но как же понять на него ответ или как ответить, если спросили у Вас?

Нам понадобится глагол «быть» — ser, а также определенный артикль и непосредственно само время.

Для множественного числа Son las ______
И для единственного (только со словом «час») Es la _______

Предположим, циферблат показывает именно такое время:

  • 10:05. — Son las diez y cinco.
  • 1:05. — Es la una y cinco.

Данный способ («и» — y + минуты) работает только до половины, то есть, первые тридцать минут часа.

Кстати, как же сказать слово «половина»?

  • media – половина
  • cuarto – четверть

Время на испанском языке

Гораздо интереснее то, что происходит, начиная с 31 минуты часа:

Теперь мы не прибавляем минуты к часам с помощью союза «у», а наоборот, отнимаем их от следующего часа с помощью слова «минус» — menos.

  • 10:55. — Son las once menos cinco. – “11 – 5”
  • 10:45. — Son las once menos cuarto.
  • 12:40. — Es la una menos veinte.

И напоследок, стоит добавить, что в разговорной речи не обязательно придерживаться второго правила. Вы всегда можете сказать так:

  • 12:55. — Son las doce y cincuenta y cinco.

То есть, прибавить даже те минуты, которые «перевалили» за половину. Если знаете цифры до 59, конечно же.

Испанцы, как и мы, любят писать 17:00, а вслух говорить «пять», то есть, используют в написании времени 24 часа, но устно называют их по 12-часовой системе.

Как же узнать, что означает «пять», 5:00 или 17:00? Для этого нам пригодятся слова ниже. Все три слова женского рода.

  • mañana – утро
  • tarde – вечер
  • noche – поздний вечер, ночь
  • 9:00. — Son las nueve de la mañana.
  • 20:00. — Son las ocho de la tarde.
Задавайте вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: