Описание внешности человека является одним из ключевых моментов после знакомства с ним. Зная лексику о частях тела и их характеристиках для описания человека, Вы значительно расширите потенциал своих разговорных возможностей.
| Часть тела | Перевод |
|---|---|
| το κεφάλι | голова |
| το πρόσωπο | лицо |
| τα μαλλιά | волосы |
| το μέτωπο | лоб |
| το φρύδι | бровь |
| το μάτι | глаз |
| η βλεφαρίδα | ресница |
| το αυτί | ухо |
| η μύτη | нос |
| το μάγουλο | щека |
| η καρδιά | сердце |
| το χέρι | рука |
| το πόδι | нога |
| το γόνατο | колено |
| η πλάτη | спина |
| το στόμα | рот |
| το χείλος/τα χείλη | губа/губы |
| το μουστάκι | усы |
| τα γένια | борода |
| το σώμα/το κορμί | тело, фигура |
| о ώμος | плечо |
| το στήθος | грудь |
| ο λαιμός | шея, горло |
| Выражения для описания тела | ||
|---|---|---|
| Είμαι κανονικός, -η, -ο | я обычного телосложения | |
| Είμαι λεπτός, -η, -ο | я худой, не толстый | |
| Είμαι αδύνατος, -η, -ο | я худой | |
| Είμαι παχύς (παχιά, παχύ) | я полный | |
| Είμαι ψηλός, -η, -ο | я высокий | |
| Είμαι κοντός, -η, -ο | я низкий | |
| Выражения для описания лица | |
|---|---|
| στρογγυλό πρόσωπο | круглое лицо |
| ωραίο πρόσωπο | красивое лицо |
| γλυκό πρόσωπο | приятное лицо |
| σκληρό πρόσωπο | суровое лицо |
| χλωμό πρόσωπο | бледное лицо |
| Выражения для описания волос | |
|---|---|
| ίσια μαλλιά | прямые волосы |
| κοντά μαλλιά | короткие волосы |
| σγουρά μαλλιά | кудрявые волосы |
| μακριά μαλλιά | длинные волосы |
| φαλακρός, ή, ό | лысый |
| καστανά μαλλιά | каштановые волосы |
| ξανθά μαλλιά | светлые волосы |
| κόκκινα μαλλιά | рыжие волосы |
| γκρίζα μαλλιά | седые волосы |
| Выражения для описания глаз | |
|---|---|
| μεγάλα μάτια | большие глаза |
| σχιστά μάτια | узкие глаза |
| αστραφτερά μάτια | блестящие глаза |
| αμυγδαλωτά μάτια | миндалевидные глаза |
| πράσινα μάτια | зеленые глаза |
| καστανά μάτια | карие глаза |
| γαλανά μάτια | голубые глаза |
| μαύρα μάτια | черные глаза |
Διάλογος — Диалог
- Έχεις καμία φωτογραφία της κόρης σου; — У тебя есть фотография твоей дочери?
- Νομίζω έχω. Ορίστε. — Думаю, да. Вот, пожалуйста
- Τι όμορφο κοριτσάκι! Τι χρώμα είναι τα μάτια της; — Какая красивая девочка! Какого цвета у неё глаза?
- Γαλανά σαν του πατέρα της. Όλοι στην οικογένεια του άντρα μου έχουν γαλάζια μάτια. — Голубые, как у её отца. В семье моего мужа у всех голубые глаза
- Τα μαλλιά της όμως είναι σκούρα. — Однако у неё темные волосы
- Ναι, είναι καστανά. — Да, у неё каштановые волосы
- Μοιάζουν πολύ πατέρας και κόρη; — Папа и дочь очень похожи?
- Ναι, μοιάζουν πάρα πολύ! — Да, они очень похожи!
Итак, выше подан список слов и выражений для описания внешности человека, а также короткий диалог в качестве примера.
