Сегодня мы расскажем вам о глаголах и их употреблении в португальском языке. Если брать конкретно этот язык то здесь глагол будет, пожалуй, самой изменяемой частью предложения. Он содержит в себе информацию про залог, наклонение, время, лицо и число. Последние две категории относятся к спряжению глагола. Про них мы сегодня и поговорим.
Существует три спряжения португальских глаголов, в зависимости от окончания в инфинитиве. Если AR (1-ое спряжение), ER (2-ое спряжение), IR (3-е спряжение).
Поскольку мы не можем просто поставить глагол в форме инфинитива в предложение, чтобы не получить что-то типа «я говорить», а поставить глагол в грамматически верную форму «я говорю», мы должны выучить очень простое правило и небольшую таблицу к нему.
Мы просто берем тот самый глагол в форме инфинитива, убираем окончание (ar, er, ir). Теперь, в зависимости от необходимого нам личного местоимения, мы, пользуясь таблицей, добавляем новую букву или несколько букв.
| Местоимение | cantar– петь | correr – бежать | desistir – сдаваться |
|---|---|---|---|
| Eu | cant + o | corr + o | desist + o |
| Tu | cant + as | corr + es | desist + es |
| Ele / Ela Você O(a) Senhor(a) |
cant + a | corr + e | desist + e |
| Nãs | cant + amos | cant + amos | desist + imos |
| Eles, Elas Vocês |
cant + am | cant + am | desist + em |
| Таблица выше подходит только для правильных глаголов. Помимо них, как мы знаем, существуют еще неправильные. Для того чтобы правильно спрягать неправильные глаголы эта схема не подходит. |
Для примера представим вам один из наиболее часто встречаемых неправильных глаголов:
| Местоимение | ser |
|---|---|
| eu | era |
| tu | eras |
| ele | era |
| nãs | êramos |
| eles, elas, vocês | eram |
| Существует также аномальные глаголы. Спряжение португальских глаголов такого типа совершенно не совпадает со спряжением по стандартной схеме. |
Тут для примера рассмотрим глагол HAVER — иметь:
| Местоимение | HAVER |
|---|---|
| eu | hei |
| tu | hês |
| ele, ela, você | hã |
| nãs | havemos |
| eles, elas, vocês | hão |
Вот вы уже наверняка устали читать, однако это лишь малая часть той информации, которую содержит в себе глагол. Например, спряжение португальских глаголов недостаточного типа, то есть эти глаголы не имеют формы во всех числах или лицах.
| А еще есть избыточные глаголы. Они имеют больше одной формы, главным образом, причастия прошедшего времени. |
Все это очень сложно и кажется страшным, но при должном усердии вы сможете это преодолеть.
Едва ли у кого возникнет желание сказать, что португальский язык некрасивый. Подумать только, какие горизонты перед человеком он может открыть, если владеть им в совершенстве. Ведь на нем разговаривают не только на родине этого языка, но и в Бразилии, Анголе, Мозамбике и ряде других тропических стран.
При этом вам не обязательно его учить только для того, чтобы путешествовать, ведь вы можете его использовать и в более корыстных целях, как, скажем, поездка в Португалию и получение вида на жительство с целью заработка или развития своего бизнеса. В общем, назначений этому языку может быть много, но наша задача одна – выучить португальский язык на разговорном уровне.
В грамматике данного языка большое значение имеет спряжение глаголов в португальском языке. Равносильно испанскому языку, в португальском глаголы также делятся на три группы, которые зависят от окончания. Независимо от местоимения, в инфинитиве всегда имеется основа глагола, а также его окончание, которое может изменяться в зависимости от лица.
Чтобы вам было проще спрягать глаголы, используйте одно простое правило: оставьте основу глагола и изменяйте окончание.
Спряжение глаголов в португальском языке может быть проще для вас, если вы сразу будете откидывать окончание на -ar, -er или –ir. Однако местоимение, независимо от рода, числа и лица, всегда будет заканчиваться на -о. Естественно, практически во всех правилах бывают исключения, но этот принцип остается базовым.
Следует отметить, что спряжение глаголов в португальском языке не так просто, как может вам показаться на первый взгляд, потому что существуют неправильные отклоняющиеся глаголы, которые отклоняются от типового спряжения и имеют свою группу отклонения. Также существуют глаголы индивидуального спряжения, которые имеют свои правила спряжения и не входят ни в одну из групп.
Если вы хотите в совершенстве знать спряжение глаголов в португальском языке, то вам мало знать одни лишь правила.
| Важно уделять достаточно внимания практике и речевому произношению, чтобы ваш речевой аппарат адаптировался к произношению слов на португальском языке, а ваша память могла хорошо усваивать слова. |
Мы рекомендуем вам получить курсы португальского языка онлайн от профессиональных репетиторов, чтобы вы могли освоить португальский на разговорном уровне.
