×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Шоппинг, как говорят психологи, лучшее средство от депрессии и плохого настроения. Мы все хотя бы раз в неделю ходим за покупками. Поэтому тема шоппинга является базовой, которую надо нам с вами освоить для того, чтобы вы могли уверенно пойти за покупками за границей и задавать вопрос продавцу.

Девушка занимается шоппингом в магазине одежды

Во-первых выучим как же будет на французском “покупать” или “делать покупки “:

  • faire des courses – делать покупки
  • faire des achats – делать покупки
  • acheter – покупать

Теперь предлагаем вам рассмотреть общие слова, связанные с покупками и шоппингом:

СловоПеревод
l’ acheteurпокупатель
le vendeurпродавец
la caisseкасса
le prixцена
vendreпродавать
payer pourплатить за
la vitrineвитрина
le chèqueчек
la ficheкассовый чек
payer par chèqueоплатить чеком
payer par carte bancaireоплатить картой
l’ articleтовар

Самые часто посещаемые магазины – это супермаркеты, в которых мы покупаем еду. Сотни тысяч людей посещают этот тип магазина без исключения. Или многие любят ходить в большие торговые центры, где есть les rayons – отделы.

ОтделПеревод
la mercerieгалантерея
le rayon de chaussuresотдел обуви
produits de beautéкосметика
le rayon de la viandeмясной отдел
la verrerieпосуда
les meublesотдел мебели

Какие же есть отдельные магазины и что можно в них купить?

Магазин одежды на французском языке

le magasin de legumesовощной магазин
les legumesовощи
la tomateтомат
le concombreогурец
la courgetteкабачок
le radisредис
la patisserieкондитерская
le gateauторт, пирог
les viennoiseriesкондитерские изделия
la boulangerieпекарня
la briocheбулочка
le painхлеб
la charcuterieмясная лавка
la viandeмясо
le porcсвинина
le boeufговядина
les saucissesколбасные изделия
le veauтелятина
la pouletкурица
la poissonnerieрыбный магазин
le poissonрыба
la barbueкамбала
la morueтреска
le saumonлосось
les sardinesсардины
la crevetteкреветка
la bijouterieювелирный магазин
les bijouxдрагоценности
le collierожерелье
la bagueкольцо
le braceletбраслет
la laiterieмагазин молочных продуктов
le laitмолоко
le fromageсыр
les oeufsяйца
la la crème fraîcheсметана

Теперь представим, что вы пришли в магазин и вам надо задать вопрос продавцу. Разучим несколько фраз, которые вам помогут в этом.

Продавец-консультант в магазине одежды

В начале, рассмотрим вопросы продавца, которые вы сможете услышать в магазине:

  • Comment est-ce que je peux vous aider ? – Чем я могу вам помочь?
  • Quelle couleur voudriez-vous ? – Какой цвет вы предпочитаете?
  • De quelle taille avez-vous besoin ? – Какой размер вам нужен?
  • Quelque chose d’autre ? – Что-нибудь еще ?
  • Comment allez-vous payer ? – Как будете оплачивать?
  • Est-ce que vous allez payer par chèque ou carte de crédit ? – Вы будете оплачивать чеком или кредитной картой?
  • Êtes-vous en ligne ? – Вы стоите в очереди?

Какие вопросы продавцу вы, как покупатель, сможете задать?

  • Es-ce que vous pouvez m’aider? – Вы можете мне помочь?
  • Combien ça coûte ? – Сколько это стоит?
  • Où puis-je trouver …? – Где я могу найти…?
  • Avez-vous…? – У вас есть…?
  • Avez-vous une taille plus petite ? – У вас есть меньшего размера?
  • Où est la cabine d’essayage ? – Где находится примерочная?
  • Est- ce je peux recevoir un chèque ? – Я могу получить чек?

Вот и все, вы полностью готовы идти за покупками за границей!

Задавайте вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: