×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Любой человек, который следит за собой, придает особое значение одежде, которую он носит.

Чувство стиля – очень важно при выборе одежды.

Девушка после шоппинга

Сегодня мы поговорим о видах одежды на французском, о тканях и об обуви. После прочтения этой статьи у вас не будет никаких проблем с выбором наряда за границей.

Итак, разделим условно всю одежду на категории, как это бывает в бутиках. Мы можем найти отдел мужской одежды, женской, детской, отдел нижнего белья, обуви, игрушек и тд.

  • les vêtements pour femmes — женская одежда
  • les vêtements pour hommes — мужская одежда

Теперь разделим одежду немного на другие категории и начнем с вещей выше пояса.

ОдеждаПеревод
le t-shirtфутболка
chemise de femmeженская сорочка
le maillot de corpsмайка
le giletжилет
la vestonпиджак
la chemiseрубашка
la blouseблуза, кофта
le pullсвитер

Одежда, ниже пояса:

ОдеждаПеревод
les pantaloonsбрюки
les jeansджинсы
la jupeюбка
les shortsшорты
les collantsколготы
les culottesбриджи

Если на улице плохая погода, мы, как правило, одеваем верхнюю одежду. Итак, какая же бывает верхняя одежда и как она называется на французском.

Девушка в куртке

ОдеждаПеревод
les vêtements d’extérieurверхняя одежда
le manteauxплащ
le manteau de fourrureшуба
la vesteкуртка
la moufleварежка, рукавица
le manteau en peau de moutonдублёнка
le coupe-ventветровка
la blouson vareuseспортивная куртка
la blouson de cuirкожаная куртка

Если вы отправляетесь на море, то вам непременно понадобится:

ВещьПеревод
le maillot de bainкупальник
les pantouflesтапочки
le paréoпарео
le parasolсолнцезащитный зонт
les lunettes de soleilсолнцезащитные очки

Ну и какая же женщина не любит украшения и драгоценности. Они должны быть обязательно в базовом гардеробе любой модницы.

Украшения на французском языке

УкрашениеПеревод
la chaîneцепочка
la bagueкольцо
le collierколье
les boucles d’oreillesсерьги
l’orзолото
l’ argentсеребро
l’ amberянтарь

Какие же еще аксессуары присутствуют в женском гардеробе?

АксессуарПеревод
le porte-monnaieкошелек
le sacсумка
le parapluieзонт
la ceintureпояс
la bijouterieбижутерия
le pendentifкулон
le mouchoirплаток
le boutonпуговица
les chaussettesноски
l’ écharpeшарф

Всем приятно носить натуральные ткани. Кто-то любит лён, кто-то предпочитает шёлк. Предлагаем вам выучить несколько слов на тему видов тканей.

Ткани (виды тканей) на французском языке

Вид тканиПеревод
le tissuткань
la soieшелк
le satinатлас
la laineшерсть
le linлён
le cotonхлопок
le veloursбархат
le cuirкожа

Рассмотрим какая же бывает обувь и как виды обуви звучат на французском языке.

ОбувьПеревод
la chaussureобувь
la pointureразмер обуви
le soulierтуфля
la bottineботинок
les basketsкроссовки
le talonкаблук
les sandalesсандалии
les bottesсапоги

Представим, что вы пришли в магазин одежды и хотите задать продавцу пару вопросов. Попробуем составить такой диалог на французском.

A: Bonjour! Est-ce que vous pouvez m’aidez ?
B: Qui, bien sûr.
A: Je veux acheter la robe rouge avec les bouton doré.
B: Qui, allez ici s’il vous plait,je vais vous montrer notre nouvelle collection de robes.
A: Puis-je l’essayer? Où sont les cabines d’essayage ?
B: Venez ici à gauche. Quelle taille avez-vous?
A: Medium taille.
B: J’aime celui-ci le plus. Est-ce que je peux payer par carte bancaire ?
A: Bien sûr.
B: Merci beaucoup pour votre aide.

Перевод:
A: Добрый день. Вы не могли бы мне помочь?
B: Да, конечно.
A: Я хочу купить красное платье с золотистыми пуговицами.
B: Да, проходите сюда пожалуйста, я вам покажу нашу новую коллекцию платьев.
A: Я могу его примерить? Где находятся примерочные?
B: Идите сюда, налево. Какой размер у вас?
A: Средний.
B: Мне нравится вот это. Я могу расплатиться кредитной картой?
A: Конечно.
B: Спасибо большое за вашу помощь.

Теперь, у вас не будет никаких проблем с названиями одежды и аксессуаров на французском языке.

Задавайте вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: