×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Путешествия неотъемлемая часть нашей жизни. Мы подготовили для Вас полезную информацию, а также список испанских слов и выражений, необходимых туристу.

Recuerdos (Сувениры)

  • recordаr — помнить
  • recuardos (los) — воспоминания

Фотографии

Слово сувениры происходит от испанского слова «воспоминания», поэтому данный глагол и данное существительное не зря учат в первую очередь.

Давайте же посмотрим на список самых популярных сувениров, которые можно привезти из Испании или любой другой страны домой.

СловоПеревод
imán (el)магнитик
plato (el)тарелка
taza (el)чашка
bolígrafo (el)ручка
lápiz (el)карандаш
camiseta (la)футболка
figurita (la)фигурка
dedal (el)наперсток
marcapáginas (el/los)закладка
paraguas (el/los)зонт
muñeca (la)кукла

Разумеется, невозможно обойтись без таких слов как «коллекционирование», так как многие люди просто не могут уехать из города или страны, не прикупив там очередной магнитик или новую ручку в свою коллекцию.

СловоПеревод
сolección (la)коллекция
coleccionarколлекционировать
coleccionismoколлекционировать
  • A mí me encanta el coleccionismo, siempre me compro figuritas típicas. — Я обожаю коллекционирование, всегда покупаю типичные фигурки.
  • Las colecciono. — Я их коллекционирую.
  • Soy coleccionista. — Я коллекционер.

Hotel (Отель)

Еще только на этапе планирования поездки каждый турист беспокоится о временном жилье (el alojamiento). Поселяться – производный глагол от данного слова звучит так: alojarse. Он правильный и возвратный.

Кровать в спальне

Зная несколько простых правил испанского языка, Вы легко сможете его проспрягать:
alojarse — поселяться

  • me alojo
  • te alojas
  • se aloja
  • nos alojamos
  • os alojáis
  • se alojan

Отель (el hotel) – необходимое место для каждого туриста. Иначе, где еще мы смогли бы остановиться, находясь за границей?

Помимо отеля также существуют хостелы (el hostal), где в одной комнате могут стоять от 4 до нескольких десятков коек, а туалет является общим на комнату или даже этаж. Данный вариант более экономичный и вполне устраивает студентов и молодые компании.

Если Вы путешествует по окраинам города (чаще всего, по работе), то Вас вполне должен устроить и мотель (el motel). Кстати, мотели бывают разных категорий. Некоторые из них не уступают отелям по чистоте и услугам. Принципиальное различие в том, что они находятся далеко от центра, ближе к трассам.

Конечно же, можно арендовать (alquilar) квартиру (el piso, el apartamento), дом (la casa) или поселиться в апарт отеле (el apartahotel) – квартиру внутри отеля, где можно готовить, но при этом пользоваться и услугами отеля.

Деньги, доллары

Кстати, об услугах отеля:
servicios (los) — услуги, «удобства»
hotel de 3, 4, 5 estrellas — отель 3, 4, 5, звезд

  • Es un hotel de 4 estrellas. — Это 4-х звездочный отель.
СловоПеревод
minibar (el)минибар
bar, restaurante (el)бар, ресторан
caja de seguridad, caja fuerte (la)сейф
cambio de divisa (el)обмен валют
información turística (la)бюро туризма
spa (el)спа
piscina (la)бассейн
desayuno incluído (el)завтрак включен

Если Вы выбрали хостел, то, вполне возможно, что вам будут доступны все те же услуги, что и в отеле. Разница в том, что комната рассчитана на несколько путешественников (иногда бывают и женские комнаты) и общий туалет.

hostal (el) — хостел
baño compartido (el) — общая ванная

  • Los hostales son céntricos, pero los moteles nunca son céntricos. — Хостелы в центре, а “мотели никогда не в центре”.
  • Los moteles no son céntricos nunca. — “Мотели никогда не в центре.”

А теперь представляем Вашему вниманию фразы, которые могут помочь Вам при поселении или проживании за границей:

  • Tengo una habitación reservada. — У меня зарезервированная комната.
  • Su pasaporte, por favor. — Ваш паспорт, пожалуйста.
  • Aquí está. Aquí tiene. — Вот возьмите.
  • Necesito el mapa, por favor. — Мне нужна карта, пожалуйста.

Оплата картой в магазине

  • ¿Puede darme el mapa, por favor? — Вы не могли бы дать мне карту?
  • ¿Dónde puedo desayunar? — Где могу позавтракать?
  • ¿A qué hora es el desayuno? — В котором часу завтрак?
  • ¿Cuándo es el desayuno? — Когда завтрак?

Wi-Fi — Вай-фай
contraseña (la) — пароль

  • Necesito la contraseña de wifi. — Мне нужен пароль от вайфая.

Девушка пьет чай перед ноутбуком

necesitar — нуждаться
poder — мочь

  • ¿Cuáles son los lugares más famosos de la ciudad? — Какие самые известные места в городе?
  • ¿Dónde está la Sagrada Familia? — Где находится Саграда Фамилия?
  • ¿Puede enseñarme en el mapa, por favor? — Вы не могли бы показать на карте, пожалуйста?
  • Necesito un taxi para las seis. — Мне нужно такси на шесть.
  • ¿Qué autobús va al aeropuerto? — Какой автобус едет до аэропорта?
  • Necesitamos una cama supletoria. — Нам нужна дополнительная кровать.
  • Una más.— Еще одна.
Задавайте вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: