×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Для чего нужны местоимения? Для того, чтобы не повторять существительное несколько раз, не допускать тавтологии, которая заметно ухудшает нашу речь.

Девушка читает притяжательные местоимения в немецком языке

Притяжательные местоимения в немецком языке употребляются вместо генетива, а личные местоимения склоняются и имеют три формы падежа:
1. именительный (когда местоимение является подлежащим)
2. винительный (кого?)
3. дательный (кому?)

Давайте сравним вопросы к генитиву (кого? чего?) и вопросы к притяжательным местоимениям (чей? чья? чьё? чьи?).

Личные местоимения

NominativAkkusativDativ
ich — яmich — меняmir — мне
du — тыdich — тебяdir — тебе
er — онihn — егоihm — ему
sie — онаsie — еёihr — ей
es — оноes — егоihm — ему
wir — мыuns — насuns — нам
ihr — выeuch — васeuch — вам
sie — ониsie — ихihnen — им
Sie — ВыSie — ВасIhnen — Вам

Конечно же кроме личных местоимений есть и притяжательные. Притяжательные местоимения в немецком языке часто берут на себя функцию определителя, заменяют артикль.

Становится понятно, что если перед существительным есть притяжательное местоимение, то артикль уже не нужен.

Притяжательные местоимения
(именительный падеж)

МестоимениеМуж. родЖен. родСредний родМнож. число
мойmein — мойmeine — мояmein — моёmeine — мои
твойdein — твойdeine — твояdein — твоёdeine — твои
егоsein — егоseine — егоsein — егоseine — его
еёihr — еёihre — ееihr — еёihre — её
нашunser — нашunsere — нашаunser — нашеunsere — наши
вашeuer — вашeure — вашаeuer — вашеeure — ваши
ихihr — ихihre — ихihr — ихihre — их
ВашIhr — ВашаIhre — ВашаIhr — ВашеIhre — Ваши

Разберем следующий пример: «Я вижу его на улице. Его книга лежит на столе».
В первом случае слово “его” — прямое дополнение. Отвечает на вопрос «кого?». Во втором — определение. Отвечает на вопрос «чья?». В этом и заключается различие.

Книга на немецком языке. Местоимения в немецком

Давайте переведем на немецкий: „Ich sehe ihn auf der Straße. Sein Buch liegt auf dem Tisch.“
То же самое и с остальными местоимениями, у которых совпадают формы дополнений и определений.

Приведем несколько примеров по нашей теме:

  1. Das Heft meines Freundes liegt auf dem Boden. — Тетрадь моего друга лежит на полу.
  2. Wann erwarten Sie Ihren Onkel? — Когда вы ожидаете вашего дядю?
  3. Wie geht es deiner Tante? — Как поживает ваша тетя?
  4. Ich möchte euren Freunden etwas Eis anbieten. — Я хотел бы предложить мороженого вашим друзьям.
  5. Er schenkt seinen Studenten kleine überraschungen zu Silvester. Es macht ihnen viel Freude. — Он дарит своим студентам на Новый год маленькие сувениры. Это доставляет им много радости.
  6. Bist du heute deinem Lehrer begegnet? — Ты сегодня встретил своего учи­теля?

Ожидаем ваши вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: