В немецком языке существует письменное и разговорное прошедшее время. Время Perfekt используют в устной речи, а время Präteritum — в книгах, письмах, рассказах и т.д. С помощью Präteritum мы обозначаем действия, которые происходили в прошлом.
Сильные и слабые глаголы по-разному образовывают форму прошедшего времени.
Образование время Präteritum слабых глаголов:
К основе глагола прибавляют суффикс –(e)te, после суффикса идут личные окончания, кроме 1 и 3 лица единственного числа.
Präteritum = основа глагола + –(e)te + личные окончания
| Ich malte | wir malten | ich arbeitete | wir arbeiteten |
| Du maltest | ihr maltet | du arbeitetest | ihr arbeitetet |
| Er, sie, es malte | sie, Sie malten | er, sie, es arbeitete | sie, Sie arbeiteten |
Образование формы Präteritum сильных глаголов:
Сильные глаголы нужно смотреть в таблице, форма Präteritum. К этой форме добавляют личные окончания, кроме 1 и 3 лица единственного числа.
Präteritum = глагол из таблицы + личные окончания
| Finden ä fand | Singen ä sang | ||
|---|---|---|---|
| Ich fand | wir fanden | ich sang | wir sangen |
| Du fandest | ihr fandet | du sangst | ihr sangt |
| Er, sie, es fand | sie, Sie fanden | er, sie, es sang | sie, Sie sangen |
Примеры предложений в Präteritum:
Ich kam hach Hause spät gestern.
Sie luden uns ein.
Der Mann und die Frau lebten in einer alten Hätte.
Du reistest sehr viel im Sommer.
Обратите внимание на спряжение глаголов sein и haben в Präteritum:
| Ich war | wir waren | ich hatte | wir hatten |
| Du warst | ihr wart | du hattest | ihr hattet |
| Er, sie es war | sie, Sie waren | er, sie, es hatte | sie, Sie hatten |
Глаголы с отделяемыми приставками спрягаются по общему правилу, то есть приставка выноситься в конец предложения.
Mein Bruder zog gestern um.
Der Direktor rief letzte Woche an.
