От существительных прилагательные образуются при помощи суффиксов –oso, и реже –eo, -ivo, -ile, -ale:
polveroso – пыльный;
bronzeo – бронзовый;
estivo – летний;
virile – мужественный;
cordiale – сердечный;
От имен собственных прилагательные образуются при помощи суффиксов –ano, -ino, -olo, -ese, -esco, -leno, -ita:
italiano – итальянский;
fiorentino – флорентийский;
spagnolo – испанский;
inglese – английский;
dantesco – дантовский;
madrileno – мадридский;
moscovita – московский;
От глаголов прилагательные образуются при помощи суффиксов –evole и реже –abile, -ibile:
piacevole – приятный;
abitabile – жилой;
guaribile – излечимый;
Образуются прилагательные от глагольных основ и при помощи суффиксов причастий и деепричастий –ante, -ente, -ando, -endo:
parlante – разговорный;
urgente – срочный;
tremendo – страшный;
venerando – почтенный.
Употребляются и прилагательные с суффиксами субъективной оценки:
- увеличительные суффиксы прилагательных -otto, -ccio:
grassotto – толстоватый;
grassoccio – толстенный; - уменьшительно-ласкательный –ino, -cino, -iccino, –ello, -erello, -ellino, -olino, -icello, -etto:
carino – миленький;
poverino – бедненький;
verdicello – зелененький;
bassello –низенький; - неодобрительные –occio, -astro:
grassoccio – толстый, жирный;
biancastro – неприятно белый, белесый; - суффиксы –ognolo, -etto не имеют яркого оценочного характера, но указывают на слабую выраженность качества:
giallognolo – желтоватый;
amaretto – горьковатый.
