×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Положительная степеньприлагательное в исходной форме
Сравнительная степеньmís (более)
menos (менее) + прилагательное tan (такой, -ая, -ое, -ие)
Превосходная степеньel (la, los,las) mís el (la, los + прилагательное las)
menos прилаг.+ суф. ísimo (-a,-os,-as) muy + прилагательное

Перевод фразы очень хорошо (отлично) на испанский язык

Сравнительная степень, образуется с помощью наречий màs (больше), menos (меньше) и tan (такой, -ая, -ое, -ие). Показывает отношение признака предмета по отношению к другому признаку предмета, которое проявляется в большей или меньшей степени.
  1. màs + прилагательное + que = более… чем
  2. menos + прилагательное + que = менее… чем
  3. tan + прилагательное + como = такой, (-ая,-ое,-ие),… как

Пример: Rita es tan hermosa como Juana. — Рита такая же красивая, как Хуана.

В испанском языке существуют такие имена прилагательные, которые имеют особый способ образования сравнительной степени, эти прилагательные необходимо запомнить и знать их сравнительные степени:

Имя прилагательноеСравнительная степеньОсобая форма сравнительной степениПеревод
buenomàs buenomejorхороший (лучше)
malomàs malopeorплохой (хуже)
grandemàs grandemayorбольшой (больше)
pequeñomàs pequeñomenorнебольшой (меньше)
altomàs altosuperiorвысокий (выше)
bajomàs bajoinferiorнизкий (ниже)

Большой слон. Перевод слова большой на испанский

Превосходная степень показывает самую высокую (высочайшую) или самую низкую (нижайшую) степень сравнения признака предмета. Образовывается при помощи суффиксов -àsimo, -a, -os, -as.
Имя прилагательное+ суф. -àsimo, (-a, -os, -as)Перевод
fàcil — facilàsimoпросто – очень просто
dur(o) — durísimoтяжело – очень тяжело
urgent(e) — urgentìsimoсрочно – очень срочно

Перевод фразы очень тяжело на испанский язык

Прилагательные, которые образуют особую форму в сравнительной степени, в превосходной степени также имеют свою форму образования, которую нужно запомнить:

Особая форма сравнительной степениОсобая форма в превосходной степениПеревод
mejoróptimoлучше (наилучший)
peorpàsimoхуже (самый плохой)
mayormàximoбольше (наибольший)
menormànimoменьше (наименьший)
superiorsupremoвыше (наивысший)
inferiorínfimoниже (самый низкий)
Примечание: не следует ставить tan, mès, menos и muy перед прилагательным в абсолютной превосходной степени на –isimо (эти наречия не ставятся перед mejor, peor, mayor, menor, superior и inferior).
Задавайте вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: