Артикль the —это полная противоположность своего неопределенного собрата.
Артикль the происходит от слова that – “тот”, и выделяет предмет из ряда ему подобных.
Определенный артикль the употребляется:
1. Если предмет упоминается повторно.
2. Если при переводе на русский язык можно употребить слова «этот», «тот», …
3. Если предмет единственный в своем роде the Sun, the moon, the Earth
4. Если перед существительным стоит порядковое числительное
- The cantine is on the second floor – Столовая находится на втором этаже.
Устойчивое выражение | Перевод |
---|---|
in the country | загородом |
in the morning | утром |
in the evening | вечером |
to tell the truth | говорить правду |
to play the guitar | играть на гитаре |
to go to the theatre | ходить в театр |
he day after tomorrow | послезавтра |
the day before yesterday | позавчера |
В отличие от неопределенного артикля, определенный может употребляться и с именами собственными: |
The употребляется в случае:
1. С названия рек, морей, океанов, групп островов, горных хребтов, пустынь, каналов:
- the Dnipro
- the Azov Sea
- the Pacific Ocean
- the Carpathian Mountains
- the Suez Canal
- the Sahara
2. С титулами:
- the President, the Queen
Но! Queen Elizabeth II
3. С названиями кинотеатров, театров, гостиниц, музеев, галерей, газет, журналов:
- the Globe Theatre
- the Hotel Venus
- the Museum of Street Art
- the Guardian
- the Observer
- the National Gallery
4. С историческими событиями:
- the Second World War
The не употребляется в случае:
1. С именами:
- Charlie, Marcy
Но! Если речь идет о семье, то артикль остается: - the Ranckles, the Greens
2. С названиями стран, улиц, городов, площадей, мостов, парков, станций, горных вершин, островов, озер, континентов:
- Italie, China
Но! the United States, the Netherlands - London, New-York
- Baker Street, Lenin Street
Но! the High Street - Trafalgar Square
- Tower Bridge
- Hide Park
- Mount Goverla
- Cyprus
- Europe