Сегодня наша тема – это ropa (la), одежда. Испания – один из известнейших курортов, где выбор одежды в основном состоит из купальников, шорт, футболок и платьев.
Зимой и осенью в Испании температура редко опускается слишком низко, поэтому куртка или пальто, пожалуй, наиболее теплая одежда в их привычном вокабуляре.
La ropa (Одежда)
| Одежда | Перевод |
|---|---|
| abrigo (el) | пальто |
| jersey (el) | свитер |
| cazadora (la) | куртка |
| pantalones (los) | штаны |
| botas (las) | сапоги |
| zapatos (los) | обувь |
| blusa (la) | блузка |
| camisa (la) | рубашка |
| camiseta (la) | футболка |
| vaqueros (los) pantalones vaqueros (los) |
джинсы |
| pantalones cortos (los) | шорты |
| chanclas (las) | шлепки, вьетнамки |
| zapatos de tacón (los) | обувь на каблуке |
Complementos (Аксессуары)
| Аксессуар | Перевод |
|---|---|
| guantes (las) | перчатки |
| gorro (el) | шапка |
| bufanda (la) | шарф |
| corbata (la) | галстук |
| pañuelo (el) | платок |
| pulsera (la) | браслет |
| reloj (el) | часы |
| anillo (el) | кольцо |
| pendientes (los) | серьги |
Los colores (Цвета)
Цвета – один из достаточно важных моментов для описания одежды, когда Вы объясняете продавцу в магазине, что именно Вам принести.
| Цвет | Перевод |
|---|---|
| rojo | красный |
| naranja | оранжевый |
| verde | зеленый |
| amarillo | желтый |
| negro | черный |
| blanco | белый |
| azul | синий |
| rosa | розовый |
| violeta | фиолетовый |
| gris | серый |
| marrón | коричневый |
Обратите внимание на окончания цветов!
Учтите, что цвета с буквой “о” в конце сменят ее на “а” для женского рода. Цвета, которые имеют в конце “е” или согласную, являются абсолютно одинаковыми как для женщин, так и для мужчин.
Если цвет уже записан в нашем списке с “а” в конце, то это не опечатка, а свидетельство того, что и мужской род тоже имеет окончание “а”. Так пишутся слова, образованные от существительных (naranja – апельсин).
Глаголы vestirse, ponerse, llevar помогут нам в описании того, как одет человек.
vestirse — одеваться
- Me visto muy rápido. — Я одеваюсь очень быстро.
ponerse — надевать
- Me pongo una camisa azul. — Я надеваю синюю рубашку.
llevar — носить
- Llevo mi traje oficial cuando trabajo. — Ношу мой официальный костюм, когда работаю.
En la tienda (В магазине)
| Действие | Перевод |
|---|---|
| comprar | купить |
| buscar | искать |
| cambiar | поменять |
| devolver | вернуть |
| pagar | платить |
Ниже представлены самые популярные фразы, которые мы можете услышать или же произнести в магазине.
- Busco una camiseta. — Я ищу футболку.
- ¿Tenéis camisetas? — У вас есть футболки?
- ¿Qué talla llevas? — Какой размер ты носишь?
- ¿Qué número llevas? — Какой размер (обуви) ты носишь?
- Llevo la talla… (Llevo el número…) — Ношу ….. размер.
- ¿Cuánto vale? (¿Cuánto cuesta?) — Сколько стоит?
- ¿Tenéis esta camiseta, pero de otro color? — У вас есть эта футболка, но другого цвета.
- ¿Dónde está el probador? — Где находится примерочная?
- ¿Aceptan tarjetas? — Вы принимаете карточки?
- ¿Puedo pagar con tarjeta? — Могу заплатить карточкой?
- Quiero cambiar esta camiseta. — Хочу поменять эту футболку.
- Es que no me gusta el color. — Дело в том, что мне не нравится цвет.
- Es que es un poco grande/pequeña. — Дело в том, что мне она великовата/маловата.
- No me queda bien. — Мне не очень идет.
- ¿Tiene el tique de compra? — У вас есть чек?
- ¡Tengo el tique! — У меня есть чек!
