Все изучающие английский язык еще со школьной скамьи помнят, что глаголы в английском бывают правильные и неправильные.
Неправильные глаголы английского языка — это отдельная группа глаголов, которые в разных временах имеют разную форму.
Но в чем же состоит “неправильность” этих глаголов, чем они провинились? Дело в том, что они не такие, как большинство, они меняются по своим законам, живут своей жизнью.
Таких глаголов не так много, поэтому не составляет труда их выучить. Хотя “не так много” понятие относительное, ведь их больше 100 штук, но их запоминание может стать очень легким и быстрым.
Для этого, Вам необходимо не просто брать таблицы, в которых поданы неправильные глаголы английского языка по алфавиту, а запоминать их по группам. А теперь давайте разберемся подробнее.
| Первой, самой легкой группой, являются неправильные глаголы английского языка, которые не меняют свою форму, а остаются стойкими и неизменным, вне зависимости от того, что творится в окружающем их мире. |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| bet |
bet |
bet |
держать пари, делать ставку |
| burst |
burst |
burst |
взорваться |
| cast |
cast |
cast |
бросать, лить |
| cost |
cost |
cost |
стоить |
| cut |
cut |
cut |
резать |
| fit |
fit |
fit |
примерять |
| hit |
hit |
hit |
ударять |
| hurt |
hurt |
hurt |
причинять боль |
| let |
let |
let |
давать, позволять |
| put |
put |
put |
класть |
| quit |
quit |
quit |
покидать |
| set |
set |
set |
устанавливать, задавать |
| shed |
shed |
shed |
пролить |
| shut |
shut |
shut |
закрывать |
| split |
split |
split |
раскалывать, расщеплять |
| spread |
spread |
spread |
распространять |
| К следующей группе мы можем отнести неправильные глаголы английского языка, вторая и третья форма которых совпадает: |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| bend |
bent |
bent |
сгибать |
| bleed |
bled |
bled |
кровоточить, истекать кровью |
| build |
built |
built |
строить |
| deal |
dealt |
dealt |
иметь дело с кем-либо |
| dream |
dreamt |
dreamt |
видеть сны |
| feed |
fed |
fed |
кормить |
| feel |
felt |
felt |
чувствовать |
| find |
found |
found |
находить |
| get |
got |
got |
получать, становиться |
| have |
had |
had |
иметь |
| hear |
heard |
heard |
слышать |
| hold |
held |
held |
удерживать |
| keep |
kept |
kept |
держать |
| lay |
laid |
laid |
класть, положить |
| lead |
led |
led |
вести |
| leave |
left |
left |
оставлять, уезжать |
| lend |
lent |
lent |
одалживать, предоставлять |
| lose |
lost |
lost |
терять |
| make |
made |
made |
делать |
| mean |
meant |
meant |
означать |
| meet |
met |
met |
встретить |
| pay |
paid |
paid |
платить |
| read |
read |
read |
читать |
| say |
said |
said |
говорить |
| sell |
sold |
sold |
продавать |
| send |
sent |
sent |
посылать |
| shine |
shone |
shone |
сиять, блестеть |
| shoot |
shot |
shot |
стрелять |
| sit |
sat |
sat |
сидеть |
| sleep |
slept |
slept |
спать |
| spend |
spent |
spent |
проводить, тратить |
| stick |
stuck |
stuck |
застревать, приклеиваться |
| strike |
struck |
struck |
ударять, бить |
| tell |
told |
told |
сказать, говорить |
| understand |
understood |
understood |
понимать |
| win |
won |
won |
выигрывать, побеждать |
| А есть и такие, у которых одинакова первая и третья формы, а вторая незначительно отличается: |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| become |
became |
become |
становиться |
| come |
came |
come |
приходить |
| run |
ran |
run |
бежать |
Для остальных глаголов, можно выделить следующие закономерности:
| 1. с добавлением окончания -n к первой форме: |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| drive |
drove |
driven |
водить транспорт |
| ride |
rode |
ridden |
ездить |
| rise |
rose |
risen |
подниматься |
| write |
wrote |
written |
писать |
| 2) с добавлением окончания -n ко второй форме: |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| break |
broke |
broken |
нарушать, ломать |
| choose |
chose |
chosen |
выбирать |
| freeze |
froze |
frozen |
замораживать |
| speak |
spoke |
spoken |
говорить |
| steal |
stole |
stolen |
украсть |
| tear |
tore |
torn |
рвать |
| wake |
woke |
woken |
просыпаться, будить |
| wear |
wore |
worn |
носить (про одежду) |
| 3) удвоением согласной в третьей форме: |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| bite |
bit |
bitten |
кусать |
| fall |
fell |
fallen |
падать |
| forbid |
forbade |
forbidden |
запрещать |
| forget |
forgot |
forgotten |
забывать |
| get |
got |
gotten |
получать |
| hide |
hid |
hidden |
прятать |
| ride |
rode |
ridden |
кататься, ехать |
| write |
wrote |
written |
писать |
| 4) неправильные глаголы английского языка, имеющие во второй форме окончание -ew, а в третьей -own: |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| blow |
blew |
blown |
дуть |
| fly |
flew |
flown |
летать |
| grow |
grew |
grown |
расти |
| know |
knew |
known |
знать |
| throw |
threw |
thrown |
бросать |
| В отдельную группу вынесем глаголы, которые имеют во второй и третьей форме окончание -ought, -aught: |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| bring |
brought |
brought |
приносить |
| buy |
bought |
bought |
покупать |
| catch |
caught |
caught |
ловить |
| fight |
fought |
fought |
драться |
| seek |
sought |
sought |
стремиться |
| teach |
taught |
taught |
учить |
| think |
thought |
thought |
думать |
| Ну а есть и самые неправильные глаголы английского языка, которые разные во всех формах и их просто необходимо запомнить (что точно не составит труда): |
| Present |
Past |
Past Participle |
Перевод |
| be |
was / were |
been |
быть |
| do |
did |
done |
делать |
| go |
went |
gone |
идти |
5
