Для того чтобы узнать цену, возраст человека или количество чего-либо, необходимо понимать, как сказать слово “сколько” в английском языке. Это слово может переводиться разными способами, в зависимости от контекста. Давайте разберем несколько типовых случаев употребления этого слова.
| 1) Если речь идет о неисчисляемом существительном, например: деньги, сахар, мука, вода, снег и т.п. в вопросах мы используем фразу: How much? |
| How much money do you need? | Сколько тебе нужно денег? |
| How much does it cost? | Сколько это стоит? |
| How much sugar do you want in you tea? | Сколько сахара ложить тебе в чай? |
| How much water do you want me to pour? | Сколько тебе налить воды? |
| How much flour to put in the cake? | Сколько муки ложить в пирог? |
| How much juice do you want? | Сколько сока тебе налить? |
| How much bread do you need? | Сколько тебе хлеба? |
| How much love do you need to feel happy? | Сколько тебе нужно любви, чтобы почувствовать себя счастливой? |
| How much meat should I take to the picnic? | Сколько мяса взять на пикник? |
| How much jam should I put in the pie? | Сколько варенья ложить в пирог? |
| 2) Если речь идет об исчесляемых существительных, таких как: кошки, книги, уроки, дети, свитера и тому подобное в вопросах мы используем фразу: How many? |
| How many children do you have? | Сколько у тебя детей? |
| How many cats are there? | Сколько там котов? |
| How many apples are on the plate? | Сколько яблок на тарелке? |
| How many guys do you date? | Сколько у тебя парней? |
| How many books have you read? | Сколько ты прочитала книг? |
| How many awards have you gotten? | Сколько наград ты получила? |
| How many dresses did you buy? | Сколько платьев ты купила? |
| How many times have you been married? | Сколько раз ты была замужем? |
| How many lessons have you skipped? | Сколько уроков ты пропустила? |
| How many dogs does she have? | Сколько у нее собак? |
| 3) Если речь идет о характеристике объекта, то слово сколько в английском языке подразумевает “насколько”, “в какой степени”. |
| How old are you? | Сколько тебе лет? |
| How close is she? | Насколько она близко? |
| How far should I go? | Насколько далеко я должен отойти? |
| How often do they meet here? | Как часто (насколько часто) они здесь встречаются? |
| How hard is that? | Насколько это тяжело? |
Теперь вы знаете отличия и сможете без проблем употреблять “сколько” в английском языке. Эти знания пригодятся вам для похода на рынок, в магазин, при знакомстве, а также во множестве других повседневных ситуаций.
