Вежливые фразы есть в любом языке мира, но в этой статье более подробно рассматриваются вежливые фразы на английском. Если вы желаете улучшить свой английский, эта статья поможет вам в этом. Особенно, если вы собрались в скором времени ехать за границу. Вежливость в разговоре очень уважают британцы. Мы пройдемся от начала разговора до конца. Начиная с приветствия и заканчивая прощанием.
В этой статье вы ознакомитесь с общими вежливыми фразами, наиболее употребляемыми вежливыми фразами и ключевыми словами, которые используются в них. Вы узнаете, где и зачем их нужно употреблять. В этой статье мы хорошо покажем вежливые фразы на английском и расскажем где, как и зачем их нужно или не нужно употреблять.
В первую очередь вам следует запомнить, что по-русски и по-английски вежливые фразы разные. Так что, не стоит русские фразы переводить на английский. Они не будут звучать.
Знакомство
При первой встречи принято использовать фразу «Pleased To Meet You» («Рада познакомиться»). Но стоит заметить, что люди из высшего общества ей не пользуются. Они считают, что такое приветствие уже приелось и слишком распространено. Такие люди утверждают, что эта фраза – неверное выражение.
Считаю, что это ложь. Так как при первой встречи незнакомые люди не могут быть рады друг другу. Их слова подтверждаются во многих книгах по этикету. Принимая это все к сведению, многие люди и решили не использовать эту фразу в обиходе. И подобные вежливые фразы на английском тоже.
На вечеринке или светском мероприятие, когда хозяин представляет гостей друг другу, обычно во время знакомства использовали фразу «How Do You Do?»(как дела).
Но сейчас эта фраза вышла из обихода, а равной ей замены так и не найдено. На эту фразу будет уместно ответить:
— «Very well, thank you» («Очень хорошо, спасибо»)
— «I’m fine thanks. And you?» («Спасибо, все хорошо. А как у вас?»)
Более личные подробности освящать не стоит. Так могут общаться только хорошие друзья или знакомые, эта фраза, скорее всего формальная. Грубо говоря, никого не интересуют ваши дела. И делиться ними при первой встречи не нужно. Это просто вежливость друг другу, не более.
В общем, чтобы произвести впечатление на иностранца, говорите непринужденно, связно, не показывайте волнение, не нужно, чтобы все видели, что вы испытываете неловкость. Хотя, для англичан очень свойственны эти качества. Они постоянно, что-то мямлят, сбиваются со слов, имя произносят неотчетливо. Так что, если ваши знакомые или друзья – англичане, можете не волноваться за это. Они с радостью примут вас в свой коллектив.
