The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время)

Употребление The Past Perfect Tense происходит в нескольких случаях:

1) для выражения действия, которое завершилось к определенному моменту в прошлом.
Момент о котором идет речь может выражаться в английском языке посредством предлогов – by (к), by the time (к тому времени), by the first September (к первому сентября);

2) для выражения действия, завершенного до другого действия в прошлом.
Этот момент в прошлом, которому предшествует действие может выражаться с помощью the Past Simple, либо ситуацией в отдельном предложении (вспомогательные предлоги – when (когда), after (после), before (до), as soon as (как только), for six months (в течении шести месяцев), since September (с сентября), already (уже), just (просто), recently (в последнее время), yet (еще), first/second/ third time (в первый, во второй, в третий раз)).

Рассмотрим использование the Past Perfect Tense, действия, которые завершились к определенному моменту в прошлом.

Примечание: в разговорной речи (а также в художественной литературе) не редко употребляют сокращенные формы the Past Perfect — We’d visited the exhibition by seven o’clock.

Примеры:
1. We had visited the exhibition by seven o’clock. – Мы посетили выставку к семи часам.
2. Elena had returned from the cinema by six o’clock. – Елена вернулась из кинотеатра к семи часам.
3. Pupils had bought the school supplies by the first of September. – Ученики купили школьные принадлежности к первому сентября.

4. Had they passed the exam by twelve o’clock? – Они сдали экзамен к двенадцати часам?
5. By the time we arrived, the film hadn’t started yet. – К тому времени, когда мы приехали, фильм не начался.
6. She had already heard this composition. — Она уже слышала эту композицию.

Рассмотрим использование the Past Perfect Tense для выражения действия, завершенного до другого действия в прошлом (момент в прошлом, которому предшествует действие, которое выражается с помощью the Past Simple).

Примеры:
1. Margo had already finished a book when I telephoned.– Когда я позвонил, Марго уже закончила книгу.

2. I cooked the dish as soon as my mother had come. –Я приготовила блюдо, как только пришла мама.
3. They had known each other for two years before they got married. – Они знали друг друга три года до того как они поженились.4. She hadn’t written the article when editor came. — Она не написала статью, когда пришел редактор.
5. Her letter was a wonderful surprise. I had not expected to get it. — Ее письмо было замечательным сюрпризом. Я не ожидал получить его.

Рассмотрим использование the Past Perfect Tense для выражения действия, завершенного до другого действия в прошлом (момент в прошлом, которому предшествует действие, которое выражается с помощью обстоятельства времени) .

Примеры:
Had you seen this film before last year’s Moscow Film Festival? – Видел ли ты этот фильм до начала прошлого московского кинофестиваля?
I had seen this film before last year’s Moscow Film Festival. – Я видел этот фильм до начала московского кинофестиваля.

Таким образом, мы можем сказать, что схема употребления the Past Perfect не нарушается (сперва я видел фильм, а затем состоялся московский кинофестиваль).

Рассмотрим использование the Past Perfect Tense для выражения действия, предшествующее событию в прошлом (момент в прошлом, которому предшествует действие, употребляемое в отдельном предложении).

Например:
His friends noticed how sad he was during the day. He had quarreled with fiance. — Его друзья заметили, как грустен он был в течении дня. Он поссорился с невестой.