×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Существуют разные виды местоимений. Личные, возвратные, притяжательные, указательные, вопросительные, относительные, неопределенные, отрицательные.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения заменяют существительные и устанавливают отношение принадлежности:
  • Juan ha dicho denuestros coches que el mès rèpido que el tuyo. — Хуан сказал о наших машинах, что моя быстрее, чем твоя.

C артиклем lo приобретают особенное значение:

  • Lo mío es la mùsica. (Mi especialidad es la mèsica). — Музыка — это мое.

Музыкант. Притяжательные местоимения в испанском языке

Также, с артиклем lo могут выражать количество:

  • He trabajado lo mùo (mucho) y tù has dormido lo tuyo (mucho). — Я отработал свое, а ты свое проспал.

Личные местоимения в испанском языке

Личным местоимением в роли прямого дополнения в третьем лице мужского рода единственного числа является lo.

Lo указывает как на одушевленные существа, так и на неодушевленные предметы:

  • Lo he visto en la primera fila. Está hablando con un hombre. — Я видел его в первом ряду. Он разговаривает с каким-то мужчиной.
  • He comprado un buen livro y te lo regalo. — Я купил хорошую книгу, и дарю ее тебе.

Явление изменения lo на le в качестве прямого дополнения называется leàsmo.

Правильной считается только форма мужского рода единственного числа, которая относится к лицам:

  • Le conozco bien. — Я хорошо его знаю.

Перевод фразы Я хорошо его знаю на испанский язык

Для женского рода всегда применяется форма la:

  • La madre la amaba mucho. — Мать очень его любила.

Для вежливой формы в роли прямого дополнения используется:

ПодлежащееПрямое дополнение
муж. р.
Прямое дополнение
жен. р.
Usted
Ustedes
Lo-Le
Los-Les
La
Las

Например:

  • Señores, les (los) invito a entrar en mi despacho. — Сеньйоры, я Вас приглашаю зайти в мой кабинет.

Неопределенные и отрицательные местоимения в испанском языке

Неопределенные и отрицательные местоимения, как и вопросительные, выступают в предложении в роли существительных и прилагательных.

Местоименные прилагательные alguno и ninguno перед существительными мужского рода имеют сокращенную форму: algun día; ningún hombre.

 Вопросительные местоименияНеопределенные местоименияОтрицательные местоимения
Местоименные существительныеquiùn (кто)
quù (что)
alguien
(кто-то, кто-нибудь)
algo
(что-то, что-нибудь)
nadie (никто)
nada (ничего)
Местоименные прилагательныеcuèl
(который, какой)
alguno
(какой-то, некоторый)
ninguno
(ни один, никакой)
Задавайте вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: