×

Заявка на обучение

начните с бесплатного урока или курса




нажимая "отправить", вы принимаете правила школы

Имя существительное, как в русском, так и в испанском языке представляет собой самостоятельную часть речи, обозначающую предмет и отвечающую на вопросы кто? что?. Имя существительное имеет ряд характерных признаков, например род, число и т.д. В испанском языке имя существительное, как и в русском языке имеет единственное и множественное число. Рассмотрим некоторые правила формирования множественного числа имени существительного в испанском языке.

1) В испанском языке огромную роль в формировании множественного числа играют окончания, если имя существительное оканчивается на неударную гласную, тогда множественное число образуется при помощи –s, например:

Единственное число+ sМножественное число
la mano — рукаlas manos — руки
el pàjaro — птицаlos pàjaros — птицы
el manzana — яблокоlos manzanas — яблоки

2) Если имя существительное заканчивается на согласную, или на –у, или на ударную гласную, в этом случае множественное число образуется при помощи окончания – е s:

Единственное число+еsМножественное число
el papel — бумагаlos papeles — бумаги
el rey — корольlos reyes — короли
la ciudad — городlas ciudades — города

Исключения: el papà –папа — los papas- папы; la mamà- мама — las mamas- мамы; el sofà- диван— los sofas — диваны.

3) В тех случаях, когда имена существительные в единственном числе оканчиваются на согласный звук –z, изменяют во множественном числе окончание на -с:

Единственное числоМножественное число
la nariz — носlas nances — носы
el làpiz — карандашlos làpices — карандаши
la voz — голосlas voces- голоса

Примечание: имена собственные, которые оканчиваются на –z, без ударения на последнем слоге во множественном числе не изменяются (например, Pàrez, Álvarez, Dàiaz, Téllez; но Oraz-Oraces и т.п.)

4) В испанском языке также существуют слова имеющие окончание –с, которое во множественном числе меняют ее на -qu:

Единственное числоМножественное число
el frac — фракlos vivaques — фраки
el bistec- бифштексlos bisteques — бифштексы

Некоторые существительные во множественном числе меняют ударение, к примеру:

Единственное числоМножественное число
el espàcimen — экземплярlos еspecàmenes -экземпляры
el régimen — режимlos regimens — режимы
el carácter — характерlos caracteres — характеры

5) Существуют в испанском языке слова, как в единственном, так и во множественном числе имеющие одинаковую форму, а различаются лишь с помощью артикля. Это относится к тем словам, которые оканчиваются на –s в неударном слоге:

a) Сложносоставные имена существительные:

Единственное числоМножественное число
el paracaídas — парашютlos paracaídas — парашют
el limpiadientes — зубочисткаlos limpiadientes — зубочистки
el rascacielos — небоскребlos rascacielos — небоскребы

b) Названия дней недели:

Единственное числоМножественное число
el limes — понедельникlos limes — понедельники
el martes — вторникlos martes- вторники

6) Сложные существительные те, которые состоят из двух слов, образуют множественное число путем прибавления к первому слову, образующего сложное существительное окончания –s:

Единственное числоМножественное число
la casa cuna – детские яслиlas casas cuna – детские ясли
la rosa té – чайная розаlas rosas té – чайные розы
el coche сama – спальный вагонlos coches cama- спальные вагоны

7) В испанском, да и во многих других языках существуют такие имена существительные, которые употребляются во множественном числе и не имеют единственного:

Имя существительноеПеревод
las gafasочки
los modalesманеры
las serradurasопилки
los alicatesплоскогубцы
las afuerasокрестности, окраины
los fastosхроника

Примечание: также к данному правилу относятся некоторые географические названия (употребляются во множественном числе), например, los Andes — Анды, los Alpes -Альпы, las Antillas – Антильские острова, las Azores – Азорские острова, las Baleares, — Балеарские острова los Cárpatos — Карпаты, las Kuriles – Курильские острова.

Ожидаем ваши вопросы в комментариях

Обращайтесь к менеджерам: